Caffeine & Perch

Our future depends on you

อนาคตของเราขึ้นอยู่กับคุณ

Nakasalalay sa iyo ang kinabukasan natin

Tương lai của chúng tôi phụ thuộc vào bạn

It is pretty simple. Our future depends on the people who might sponsor us, work with us and work for us. But in the end it is about you: the people who use a service like this.

เรื่องนี้เรียบง่ายมาก อนาคตของเราขึ้นอยู่กับคนที่อาจสนับสนุนเรา ร่วมงานกับเรา และทำงานให้เรา แต่ท้ายที่สุดแล้ว มันคือเรื่องของคุณ คนที่ใช้บริการแบบนี้

Simple lang ito. Nakasalalay ang kinabukasan natin sa mga taong maaaring mag-sponsor sa amin, makatrabaho namin at magtrabaho para sa amin. Pero sa huli, tungkol ito sa iyo: ang mga taong gumagamit ng serbisyong tulad nito.

Khá đơn giản. Tương lai của chúng tôi phụ thuộc vào những người có thể tài trợ, hợp tác và làm việc cùng chúng tôi. Nhưng sau cùng, đó là chuyện của bạn: những người dùng một dịch vụ như thế này.

You might be

คุณอาจเป็น

Maaaring ikaw ay

Bạn có thể là

You are on the move. You want a friendly place where an open laptop does not feel awkward, and where you do not have to buy a tenth coffee to keep your seat. Somewhere you know you are welcome, and where you can see, without anyone having to say it, when your welcome has run out.

คุณกำลังเดินทาง คุณอยากได้ที่ที่เป็นมิตร ที่กางแล็ปท็อปได้โดยไม่รู้สึกเกร็ง และไม่ต้องสั่งกาแฟแก้วที่สิบเพื่อรักษาที่นั่ง ที่ที่คุณรู้ว่าตัวเองได้รับการต้อนรับ และรู้ได้เองโดยไม่ต้องมีใครบอก เมื่อถึงเวลาที่ควรลุก

Palagi kang nasa biyahe. Gusto mo ng magiliw na lugar kung saan hindi nakakailang magbukas ng laptop, at hindi mo kailangang bumili ng ikasampung kape para manatili sa upuan. Isang lugar na alam mong welcome ka, at nakikita mo, kahit walang nagsasabi, kung kailan tapos na ang pagiging welcome mo.

Bạn đang di chuyển. Bạn muốn một nơi thân thiện, nơi mở laptop không thấy ngại, và không phải mua đến ly cà phê thứ mười để giữ chỗ. Một nơi bạn biết mình được chào đón, và nơi bạn thấy được, không cần ai phải nói ra, khi nào sự chào đón ấy đã hết.

Then this app is for us. This app is for you.

ถ้าใช่ แอปนี้ก็เพื่อพวกเรา แอปนี้เพื่อคุณ

Kung gayon, para sa atin ang app na ito. Para sa iyo ang app na ito.

Vậy thì ứng dụng này dành cho chúng tôi. Ứng dụng này dành cho bạn.

What builds trust

สิ่งที่สร้างความไว้วางใจ

Ang nagpapatibay ng tiwala

Điều tạo nên lòng tin

Our immediate mission

ภารกิจตรงหน้าของเรา

Ang agarang misyon natin

Sứ mệnh trước mắt

30cafésคาเฟ่caféquán
200peopleคนtaongười

Simple. Thirty cafés and two hundred people in Bangkok. We see how the pilot goes, iron out the bugs, and then take it to more cities, more regions and more countries.

เรียบง่าย คาเฟ่สามสิบแห่งและผู้ใช้สองร้อยคนในกรุงเทพฯ เราจะดูว่าโครงการนำร่องเป็นอย่างไร แก้ไขข้อบกพร่อง แล้วขยายไปยังเมือง ภูมิภาค และประเทศอื่น ๆ

Simple. Tatlumpung café at dalawandaang tao sa Bangkok. Titingnan natin ang takbo ng pilot, aayusin ang mga bug, saka dadalhin sa mas maraming lungsod, rehiyon at bansa.

Đơn giản. Ba mươi quán và hai trăm người ở Bangkok. Chúng tôi xem đợt thử nghiệm diễn ra thế nào, sửa lỗi, rồi mang đến nhiều thành phố, nhiều vùng và nhiều quốc gia hơn.

Want to be part of it?

อยากเป็นส่วนหนึ่งไหม

Gusto mong makibahagi?

Muốn cùng tham gia?

Sponsor it, build it with us, or bring your café.

สนับสนุน ร่วมสร้างกับเรา หรือพาคาเฟ่ของคุณมาเข้าร่วม

I-sponsor ito, buuin kasama namin, o isali ang café mo.

Tài trợ, cùng xây dựng với chúng tôi, hoặc đưa quán của bạn đến.

Partner with usร่วมเป็นพันธมิตรกับเราMakipag-partner sa aminHợp tác với chúng tôi

contact@agencie.io